Фамилия Стаздовскис (Stazdovskis) — это литовский вариант польской фамилии Stazdovski. Такое переоформление типично: когда польские фамилии попадали в литовскую среду, их адаптировали под местную грамматику, добавляя окончание -iskis или -ovskis. Здесь мы видим именно второй случай.

Польская основа Stazdovski образована от имени Starzdo. При заимствовании сочетание rz, которое в польском языке читается как твердое «ж», в литовской записи упростилось: звук «р» выпал, а само сочетание передали как «зд». Это не ошибка, а закономерная фонетическая адаптация — так польские имена с rz нередко осваивались соседними народами.

Само имя Starzdo, скорее всего, восходит к польскому слову starszy, то есть «старший». Так могли назвать первенца в семье, первого ребенка, который получал особый статус. В польской традиции имена-прозвища, указывающие на старшинство, встречались нередко, хотя чаще они закреплялись за взрослым человеком, чтобы отличить его от младшего родственника с тем же именем.

Таким образом, фамилия Стаздовскис — это не просто географический вариант, а цепочка превращений: от польского прозвища «старший» через фамилию Stazdovski к литовскому Stazdovskis. В ней сохранилась память о том, что предок носителя фамилии был, вероятно, старшим сыном или старшим в роду.