Фамилия Стелинзат — неожиданный гость в русском ономастиконе. На первый взгляд она кажется искусственной или книжной, но при ближайшем рассмотрении обнаруживает вполне реальную и прозрачную основу. Словообразовательная модель здесь нетипична для русских фамилий: нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский. Фамилия представляет собой сложное слово, скорее всего, прозвищного происхождения, которое застыло в исходной форме.

Разбираем её по составу: «Стелин» — это либо притяжательное прилагательное от имени Стела (редкое женское имя, вариант Стелла), либо искажённое «стельной» (относящийся к степи, степной). Вторая часть — «зат» — с большой вероятностью восходит к глаголу «зать» (запирать, замыкать) или существительному «зат» (запор, засов). Таким образом, «Стелинзат» могло означать «Степин запор» или «степной засов» — прозвище человека, жившего на краю степи, или того, кто запирал что-то в степи (например, ворота загона).

Главная сложность — отсутствие фамилии в массовых списках и переписях. Она не встречается в словарях Б. Унбегауна или В. Никонова. Это указывает на её крайнюю редкость и, возможно, локальное бытование. Вероятнее всего, фамилия возникла в южнорусских или украинских степных регионах, где скотоводство требовало загонов («затов»). Прозвище могли дать пастуху, сторожу или хозяину кошары.

Вторая, менее правдоподобная версия — искусственное происхождение. В конце XIX — начале XX века в среде духовенства практиковали создание «говорящих» фамилий из латинских или греческих корней. «Стелинзат» могло быть калькой с греческого «стеллеин» (посылать) и «затейн» (искать) — что маловероятно для бытовой фамилии. Более реально, что это позднее переосмысление исходного прозвища, записанного на слух.

Итак, Стелинзат — редкая фамилия-прозвище, указывающая на географическую или хозяйственную деталь: человек, связанный со степью и загонами для скота. Её носители, скорее всего, были крестьянами или казаками южных губерний. Сегодня фамилия практически не встречается, что делает каждого её обладателя носителем уникального исторического свидетельства о быте и языке своих предков.