Фамилия Стиканова встречается значительно реже своей мужской пары — Стиканов. В русской традиции такие фамилии образовывались по стандартной модели: от мужской основы через суффикс -ов/ев или -ин, а затем к ней добавлялось окончание -а, указывающее на женский род. Но разбирать фамилию стоит с мужского варианта, потому что именно он хранит ключ к её происхождению.

Основа фамилии — «Стикан» — звучит необычно и сразу вызывает вопросы. Это не крестильное имя и не распространённое прозвище. Скорее всего, перед нами диалектное или профессиональное слово, которое закрепилось за человеком. Самая правдоподобная версия связывает «Стикан» со словом «стакан». В некоторых южнорусских и украинских говорах, а также в просторечии XIX века произносили именно «стикан» (ср. «стикать» — втыкать, но это другая история). В таком случае прозвище Стикан мог получить мастер, делавший стеклянную посуду, или, иронично, человек, любивший выпить. Менее вероятно, но возможно, что это переосмысление тюркского имени или прозвища, но для русской антропонимии такая основа нетипична, и следов массового заимствования не видно.

Суффикс -ов указывает на стандартный патроним — «чей?» — сын Стикана. То есть Стикановы — это потомки человека по прозвищу Стикан. Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей, где прозвища по ремеслу или внешним чертам были нормой. В дворянских родах такая фамилия не зафиксирована, что косвенно подтверждает её «низовое» происхождение.

Географически фамилия тяготеет к регионам бывшего южнорусского наречия — Курская, Воронежская, Ростовская области, а также к Украине, где форма «стикан» была особенно распространена. Встречается она и в Поволжье, но там могла появиться уже в XX веке в ходе миграций.

Интересная деталь: в церковных метрических книгах XVIII–XIX веков фамилию могли записать как «Стеканов» или «Стеконов» — через «е» или «о», что отражает местное произношение и неустойчивость орфографии. Поэтому, если ваши предки фигурируют в документах под вариантом «Стекановы», это, скорее всего, та же фамилия.

Коротко: Стиканова — женская форма фамилии, образованной от прозвища Стикан (стакан). Предки, вероятно, были либо стеклодувами, либо людьми, получившими прозвище по привычке. Фамилия редкая, южнорусская, без дворянских корней.