Фамилия Стикин — один из тех случаев, когда внешне простая основа скрывает неожиданное происхождение. Вопреки первому впечатлению, она вряд ли связана со словом «стик» или чем-то клейким. Корень здесь, скорее всего, глагольный: «стикать» или «стыкать».

В южнорусских и украинских говорах «стикать» означало «соединять, смыкать, сталкивать». Отсюда прозвище Стика — так могли назвать человека, который сводил людей, был посредником, сварщиком или плотником, соединяющим детали. В некоторых диалектах слово имело и переносный смысл — «сплетник» или «сводник», тот, кто «стыкает» людей. Фамилия образована по типичной модели: прозвище Стика плюс притяжательный суффикс -ин, то есть «сын Стики».

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от имени или прозвища Стиха (сокращение от Стихий). В этом случае фамилия звучала бы как Стихин, но на письме или в произношении могла перейти в Стикин из-за аканья или диалектной замены «х» на «к». Однако эта гипотеза слабее: в русской ономастике переход «х» в «к» в фамилиях встречается редко и нетипичен для суффикса -ин.

Географически фамилия Стикин тяготеет к югу России и Украине, где активно бытовал глагол «стикать». В центральных и северных областях она встречается значительно реже. Сословного барьера у фамилии не было: прозвище Стика могли дать и крестьянину, и ремесленнику, и казаку. В документах XVIII–XIX веков носители фамилии встречаются среди однодворцев и государственных крестьян Курской, Воронежской и Харьковской губерний.

Таким образом, предок современного Стикина с большой вероятностью был человеком, чья работа или характер были связаны со сведением, соединением чего-либо — будь то доски, люди или обстоятельства. Фамилия редкая, но её значение прозрачно для тех, кто знаком с живыми говорами русского юга.