Фамилия Стнегубова — редкий случай, когда написание почти наверняка искажено. В русском языке нет корня «стнег-». С высокой долей вероятности перед нами графическая ошибка: буква «т» попала в слово случайно, и исходная форма — Снегубова. В дореволюционных метриках и переписных листах, где писали на слух или с ошибками, такое встречается: «снег» могли записать как «стнег» под влиянием диалектного произношения или просто по описке писаря.

Если отбросить лишнюю «т», основа фамилии прозрачна: Снегубов (женская форма — Снегубова) образована от прозвища Снегуб. Модель типична для русских фамилий на -ов: суффикс указывает на принадлежность — «сын Снегуба» или «из рода Снегуба». Само прозвище — составное, от слов «снег» и «губить». В прямом смысле так могли назвать человека, который разгребает снег, чистит дороги, то есть дворника или крестьянина, занятого расчисткой заносов. Но в русской ономастике прозвища с корнем «губ-» часто имеют переносный, ироничный смысл: «губитель снега» могло быть шутливым именем для кого-то, кто не любит зиму, или для ребенка, родившегося в сильную метель.

У фамилии есть параллели: Снегирёв (от птицы снегирь) и Снежков (от снежок), но Снегубов стоит особняком из-за глагольной части. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) составные прозвища с «губить» обычно относят к «профессиональным» или «характерологическим»: Виногубов, Дубогубов, Хлебогубов. Снегубов вписывается в этот ряд, но его основа — явление природы, а не продукт труда, что делает прозвище скорее образным, чем ремесленным.

Географически фамилия Снегубова (и её вариант Стнегубова) встречается в основном на севере и северо-востоке европейской России — в Вологодской, Архангельской, Кировской областях. Это регионы с долгими снежными зимами, где прозвище «снег гублю» было бы понятно каждому. Носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьянской среды: составные прозвища редко давали дворянам, предпочитавшим фамилии на -ский от географических названий.

Таким образом, Стнегубова — это, вероятнее всего, искажённая запись фамилии Снегубова, которая восходит к прозвищу, данному по отношению к снегу: либо буквально — чистильщик, либо в переносном смысле — «нелюбитель зимы». Фамилия редкая, с яркой северной окраской, и её написание с «т» — отдельная маленькая загадка для генеалога.