Фамилия Стрыканова образована от прозвища Стрыкан, и в её основе лежит диалектный глагол «стрыкать». У этого глагола два главных значения: «прыгать» и «язвить, жечь, колоть, жалить, хлестать». Поэтому прозвище Стрыкан могло указывать либо на энергичного, непоседливого человека, который буквально не сидел на месте, либо на колкого, язвительного насмешника.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе прозвища добавили типичный русский суффикс -ов, а затем родовое окончание -а, что указывает на принадлежность к семье (Стрыканов сын, жена Стрыкана). Это один из самых распространённых способов формирования русских фамилий, когда имя или прозвище отца закреплялось за всем его потомством.

Однако существует и вторая, менее очевидная версия, которую нельзя сбрасывать со счетов. Она возводит фамилию к старинному слову «стрый» — так в древнерусском языке называли брата отца, то есть дядю по отцовской линии. В этом случае нарицательное «стрыкан» могло быть уменьшительной или обиходной формой слова «стрый». Тогда фамилию Стрыканова получал не сын Стрыкана, а потомок человека, которого воспитывал дядя, или же ребёнок, выросший в семье родственника.

Из двух гипотез первая выглядит убедительнее. Глагол «стрыкать» с его яркой образной семантикой широко бытовал в народной речи, и прозвища от него встречаются чаще, чем производные от термина родства. К тому же прозвища, основанные на поведении и характере, были куда более распространённой практикой, чем фиксация семейных обстоятельств вроде воспитания дядей. Но вторая версия остаётся вполне жизнеспособной, особенно если учесть, что в некоторых говорах «стрыкан» действительно употреблялся как обозначение дяди.

Как бы то ни было, фамилия Стрыканова относится к древнему пласту русских прозвищных фамилий. Она не связана с ремеслом или сословием, а рассказывает о личных качествах человека, который жил несколько столетий назад. Потомки того, кого окружающие прозвали Стрыканом — за прыть, за острый язык или за обстоятельства его воспитания — со временем унаследовали это прозвание как родовое имя.