Фамилия Судейманова образована от мужского имени Судейман, которое представляет собой одну из народных, диалектных форм арабского имени Сулейман (библейский Соломон). В тюркских языках, особенно у татар, башкир и народов Северного Кавказа, имя Сулейман часто произносили как «Сулейман» или «Судейман» — с заменой звука «л» на «д» или «й» под влиянием местной фонетики. Прибавление суффикса -ов (-ев) превратило имя в типичную русскую фамилию, а окончание -а указывает на женскую форму, то есть носительница — женщина, чей предок (отец или муж) носил фамилию Судейманов.

В основе фамилии лежит имя Сулейман (араб. سليمان), которое в исламской традиции означает «мудрый», «защищённый», «благополучный». Пророк Сулейман в Коране — царь, понимавший язык зверей и птиц, обладавший несметными богатствами. Таким образом, фамилия Судейманова несёт в себе пожелание мудрости и благополучия, хотя в быту она закрепилась просто как указание на родство с человеком по имени Судейман.

Географически фамилия Судейманова (и её мужской вариант Судейманов) чаще всего встречается среди татар, башкир, а также у народов Дагестана и Чечни. Это характерный для Поволжья и Северного Кавказа тип фамилий, где тюркское или арабское имя соединилось с русским патронимическим суффиксом. Встречается она и в среде казахов, где форма имени могла звучать как «Сүйеумен» или «Сүйеуман», что дало бы фамилию Суйеуменов.

Словообразовательная модель здесь проста: имя Судейман + суффикс -ов (принадлежность) + окончание -а (женский род). В отличие от фамилий на -ин (типа Судейманин), которые образовывались от основ на -а/-я, суффикс -ов/-ев характерен для основ на твёрдый согласный. Это стандартный путь русификации нерусских имён в XIX–XX веках, когда при переписях и паспортизации людям давали фамилии по отцу, добавляя русское окончание.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии Судейманова в прошлом могли быть крестьянами, ремесленниками или духовными лицами — имя Сулейман было распространено среди мулл и уважаемых старейшин. Но точных данных о сословной принадлежности нет, и строить догадки здесь рискованно: фамилия могла возникнуть в любой среде, где давали имя в честь пророка.