Фамилия Судочакова — женская форма мужской фамилии Судочаков. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Судочак, которое, скорее всего, связано с диалектным словом «судок» или «судочек». В русских говорах так называли небольшой сосуд, посудину, а также мелкую рыбу (например, судака в уменьшительной форме). Прозвище Судочак мог получить либо человек невысокого роста (шуточное сравнение с мелкой рыбёшкой), либо мастер, делавший деревянную или глиняную посуду — «судки».

Модель образования типична для русских фамилий: к основе на -к- добавляется суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Судочака). Со временем окончание -ов перешло в -аков, что характерно для фамилий, где основа оканчивается на шипящий или заднеязычный звук. Сравните: Козачок → Козачаков, Сверчок → Сверчаков.

Географически фамилия редкая. По данным открытых источников, наибольшее число носителей встречается в Хакасии и соседних регионах Сибири. Это наводит на мысль, что фамилия могла закрепиться в среде старообрядцев или переселенцев, сохранивших архаичные говоры. В официальных документах XIX века форма «Судочаков» почти не фиксируется, что говорит о её позднем письменном оформлении или локальном бытовании.

Спорных версий здесь немного: хакасское или тюркское происхождение маловероятно, так как в тюркских языках нет корня «судо-» с похожим значением. Русская основа — наиболее прямое и правдоподобное объяснение. Фамилия Судочакова — живой пример того, как прозвище, данное по мелкому предмету или ремеслу, стало фамильным именем и сохранилось в узком регионе.