Фамилия Суглина — женская форма, а её мужской вариант Суглин. В основе фамилии почти наверняка лежит прозвище или нецерковное имя Сугла. В северных и центральных говорах русского языка слово «сугли́на» означало глинистую почву, суглинок. Человека могли прозвать Суглой за работу с глиной (гончар, печник, землекоп) или за место жительства у глинистого обрыва, на суглинке.

Модель образования простая: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» — Суглин, то есть сын, потомок Суглы. Это типичная патронимическая фамилия, распространённая в крестьянской среде Центральной России, Поволжья и Русского Севера. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: скорее всего, фамилия возникла в одном-двух сёлах, где жил род Суглиных.

Менее вероятна связь с глаголом «суглить» — в некоторых диалектах так говорили о настойчивом, назойливом человеке. Но это значение редкое и не даёт убедительной мотивации для целой фамилии. Версия с суглинком и глинистой почвой — основная: она объясняет и прозвище, и возможное ремесло предка, и его привязку к местности.