Фамилия Сухомберлиев звучит так, будто её носитель приехал из мест, где говорят на тюркских языках. И это правда: перед нами яркий пример фамилии, которая прошла путь от прозвища до русского родового именования, сохранив в основе тюркское слово.

Корень фамилии — «сухомберли». Скорее всего, это искажённое или адаптированное на русской почве слово «сухумберли» или «сухумбурли». В тюркских языках (особенно в кумыкском, ногайском, карачаево-балкарском) «сухум» или «сухумбур» означает «водопой», «место водопоя», а суффикс «-ли» указывает на принадлежность к этому месту или обладание им. Таким образом, Сухомберли — это человек, который живёт у водопоя, или владелец такого места. Прозвище могли дать тому, чей дом стоял у реки, колодца или родника, а может, и содержателю постоялого двора у воды.

Фамилию оформил русский суффикс -ев, который присоединили к основе на согласный. Это типичная модель для фамилий, образованных от тюркских прозвищ в среде казачества, крестьянства или служилых людей на южных и восточных границах России. Скорее всего, предок Сухомберлиевых был терским, гребенским или кубанским казаком, либо переселенцем из тюркской среды, принявшим православие и получившим фамилию по отцовскому прозвищу.

Географически фамилия редкая, но встречается в Ставропольском крае, Кабардино-Балкарии, а также среди казаков-некрасовцев. Интересно, что вариант написания мог колебаться: в старых документах можно найти «Сухумберлиев» или даже «Сухомберлин». Фамилия не получила широкого распространения, что говорит о её локальном происхождении — от конкретного прозвища в одном селе или станице.

По сути, Сухомберлиев — это «сын человека с водопоя». Прозвище, ставшее фамилией, указывает на бытовую деталь, важную для жизни в степной или предгорной местности, где доступ к воде определял место жительства и род занятий.