Фамилия Суклиян почти наверняка связана не с личным именем, а с местностью. В её основе лежит топоним Сукли — так назывался хутор неподалёку от Тирасполя, основанный молдаванами. Поселение сожгли турки в 1787 году, но после окончания турецкой войны его восстановили. Само слово Сукли, скорее всего, восходит к румынскому sucala — «мотальное колесо», деталь прялки или ткацкого станка. Через турецкое посредничество это слово попало и в армянскую среду, где и закрепилось как название места.

Ключ к фамилии — её финальный формант -ян. В армянской традиции он указывает на принадлежность к роду или месту: первоначально такие образования значили «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Поэтому Суклиян поначалу означало «из рода Сукли», то есть выходец из этого самого хутора или его окрестностей. Модель образования типична для армянских фамилий, которые часто цеплялись к названию села или города, где жил родоначальник.

Интересно, что здесь соединились сразу три языковые линии: румынская основа, турецкое посредничество и армянский суффикс. Это не редкость для Приднестровья и юга Украины, где веками рядом жили молдаване, армяне, украинцы и русские. Фамилия Суклиян — компактный след этого смешения: она хранит память о молдавском хуторе, но оформлена по армянскому образцу.

Отдельного упоминания заслуживает связь с историей края. Хутор Сукли, давший фамилии основу, пережил драматичный эпизод русско-турецких войн конца XVIII века. Если предки носителя фамилии действительно происходили оттуда, их родословная уходит в среду причерноморских переселенцев, чья жизнь была тесно переплетена с военными конфликтами и восстановлением поселений. Впрочем, не исключено, что прозвище Суклиян могло закрепиться и за человеком, чьё ремесло было связано с прядением — например, за изготовителем прялок или ткачом, но эта версия выглядит менее вероятной: суффикс -ян слишком прочно указывает на родовую принадлежность, а не на занятие.