Фамилия Сумелиди — яркий пример греческого наследия в русском ономастиконе. Её выдают суффикс и окончание: -иди (в русской передаче часто -иди, -идис) — классический патронимический суффикс новогреческого языка, означающий «сын» или «потомок». По этой же модели образованы фамилии Хаджиди, Иоанниди, Павлиди. Основа «Сумел-» восходит к греческому топониму или личному имени, и здесь есть две правдоподобные версии.

Первая и самая распространённая: фамилия связана с известным монастырём Панагия Сумела (Сумэла) в Понтийских горах (современная Турция). Монастырь, основанный в IV веке, был духовным центром понтийских греков. Прозвище «Сумела» или «Сумелидис» могли получить выходцы из окрестностей этого монастыря, его насельники или паломники. Вторая версия выводит основу от греческого личного имени Сумэл (возможно, сокращение от Сумэлас). В любом случае, фамилия указывает на географическое или религиозное происхождение предков.

В России и на постсоветском пространстве фамилия Сумелиди встречается преимущественно в местах компактного проживания греков: Краснодарский край, Ставрополье, Ростовская область, Крым, а также в Грузии и на Украине. Массовый приток греческих фамилий в Россию связан с переселениями понтийских греков в XIX — начале XX века, а также с репатриацией в советский период. Носители фамилии — потомки тех, кто сохранил память о своей географической или монастырской родине в виде родового имени.

Интересная деталь: фамилия могла писаться и произноситься по-разному — Сумелиди, Сумелидис, Сумелидзе (в грузинской среде). Вариант с окончанием -ди, а не -дис, — это адаптация к русской грамматике: окончание исчезло, чтобы фамилия склонялась по образцу существительных мужского рода на -ий. Таким образом, Сумелиди — не просто фамилия, а маркер греческой идентичности, привязанный к конкретному сакральному месту.