Фамилия Сумиславская — одна из тех, что сразу выдают своё книжное, а не уличное происхождение. В русской ономастике фамилии на -ский/-цкий в большинстве своём принадлежали дворянству или духовенству, но Сумиславская стоит особняком: её основа — явно сложное слово, а не название села или реки.

Разбираем по составу. Корень «Суми-» в русских именах и прозвищах не встречается. Самое правдоподобное объяснение — что это искажённое «Суди-» или «Судо-». В древнерусском языке нередко путали буквы «д» и «м» при письме или в устной передаче, особенно в безударном положении. Если принять версию с «Судислав», то фамилия образована от мужского имени Судислав (от слов «судить» и «слава» — «славный судья»). Такое имя действительно бытовало в домонгольской Руси, позже почти исчезло, но могло сохраниться в прозвищах. Тогда Сумиславская — это «жена Судислава» или «дочь Судислава», а затем и потомки по женской линии.

Вторая версия, менее вероятная, но тоже возможная: основа от «сума» (мешок, кошель) + «слава». В таком случае прозвище Сумислав могло иронично означать «славный своим мешком» — то есть богатый или, наоборот, запасливый. Однако в древнерусской антропонимике сложные имена с «сума» не фиксированы, поэтому это скорее народная этимология.

Типичный суффикс -ская указывает, что фамилия либо принадлежала дворянскому роду (по владению селом Судиславское или Сумиславское), либо искусственно создана в семинарской среде. Семинаристы часто переделывали простые фамилии на более благозвучные, прибавляя -ский и заменяя корни на «благочестивые». Судислав — имя княжеское, с христианским оттенком «суда Божьего», поэтому его могли взять за основу.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральной России и на Украине, но не образует гнёзд в одном регионе. Это говорит о том, что носители — либо потомки одного разорившегося дворянского рода, либо выходцы из духовного сословия, рассеявшиеся по разным губерниям.

Таким образом, Сумиславская — фамилия искусственная или книжная, восходящая к древнему имени Судислав. Её носители вряд ли были крестьянами: скорее, священники, мелкопоместные дворяне или городские обыватели, получившие фамилию при переходе в духовное звание.