Фамилия Супалдияров — один из тех редких случаев, когда в основе лежит не славянское, а тюркское имя, причём с довольно прозрачной внутренней формой. Разбираем её по частям, и сразу видно, где географический и этнический след.

Корень «Супалды» — это, скорее всего, личное имя или прозвище тюркского происхождения. В казахском, башкирском, татарском и других тюркских языках имя «Супалды» (или его варианты) могло быть составным: «су» (вода) + «палды» (мёд, сладкий). Буквально — «сладкая вода», «медовая вода». В народной традиции так могли назвать ребёнка, родившегося в засушливый год (как пожелание достатка воды), либо это метафора чего-то чистого, живительного и приятного. Реже встречается версия, что «су» здесь — не вода, а уважительная частица, но она менее убедительна.

Суффикс «-ов» — классический русский патронимический формант, который в XVIII–XIX веках массово прикрепляли к тюркским именам при оформлении фамилий. В казахской среде, например, исходная форма выглядела бы как «Супалдыұлы» (сын Супалды), но при переходе в российскую документацию её русифицировали: отбросили «ұлы» и добавили «-ов». Получилась фамилия Супалдияров — с характерным для русской записи «я» на стыке основы и суффикса (сравните: Ахметов, но Ахметьяров; Темиров, но Темиряров). Эта «я» — показатель адаптации тюркского мягкого звука.

Географически фамилия почти наверняка привязана к регионам, где русская администрация активно контактировала с казахами, башкирами или татарами: Оренбургская, Астраханская губернии, северный Казахстан, Западная Сибирь. Сословно носители такой фамилии — чаще всего выходцы из казачества или крестьян-переселенцев, получивших фамилию по отцу. Встречается она и сегодня, но очень редко, что делает её ценным маркером конкретной родословной линии.

Интересная деталь: в отличие от множества фамилий на «-ов» с тюркской основой (скажем, Бекмурзов или Кудайбергенов), в «Супалдиярове» нет арабского или персидского религиозного компонента. Имя «Супалды» — чисто бытовое, природное, без отсылок к исламу. Это намекает на то, что предок мог жить в среде, где доисламские или народные имена ещё не вытеснили мусульманские, либо фамилия закрепилась за крещёным тюрком. Если искать параллели, то однокоренные фамилии вроде Супалдин, Супалдыбаев встречаются в Южном Урале и Казахстане, но именно форма с «-яров» — самая редкая и характерная именно для документов XIX века.