Фамилия Сургутанова — редкий пример фамилии, в которой тюркская основа и русский патронимический суффикс сплелись с сибирской географией. Разбираем её по частям, потому что именно в стыке этих элементов и кроется главная загадка.

Фамилия образована от прозвища Сургутан по классической модели: к основе добавили русский суффикс принадлежности -ов, а затем и типичное для женских форм окончание -а. Мужской вариант — Сургутанов. Такая схема характерна для фамилий, которые складывались в XV–XVII веках, когда прозвища на -ан (как Сургутан) активно превращались в семейные именования.

Сам корень «сургут» не оставляет сомнений в его восточном происхождении, но вот что он означал — тут исследователи спорят. Первая версия отсылает к киргизскому слову «сургу» — «строгало, рубанок». Тогда Сургутаном в народе называли плотника или столяра, мастера по дереву. Прозвища по ремеслу — один из самых древних и распространённых пластов русской антропонимии, так что эта гипотеза выглядит убедительно: она объясняет, почему прозвище вообще могло возникнуть.

Вторая версия ведёт к монгольскому «сурга» — «выученный», «обученный». В этом случае Сургутаном могли прозвать грамотея, ученика школы или, наоборот, учителя. Версия интересная, но менее убедительная: прозвища по умению читать и писать в старину встречались реже, чем прозвища по профессии, и обычно имели другую форму (например, Грамотей).

Третья, и самая красивая, гипотеза связывает прозвище с названием города Сургут. Если Сургутан — это «выходец из Сургута», то перед нами типичное прозвище по месту прежнего жительства, которых в русских фамилиях огромное множество (вспомним Москвичёва, Казанцева, Тверитинова). Сургут — один из старейших сибирских городов, основанный в 1594 году по наказу царя Фёдора Иоанновича воеводе князю Фёдору Борятинскому. Город поставили на берегу Оби, в её среднем течении, и его название исследователи выводят из хантыйского языка: либо из слов «сур» — «рыба» и «гут» — «яма», либо как «рыбное место» в целом.

Какая версия правдоподобнее? Скорее всего, первая — от «рубанка». Прозвища по ремеслу возникали естественно и повсеместно, а вот прозвища «по городу Сургуту» в XVII веке, когда фамилия только формировалась, были бы слишком редки: Сургут тогда был небольшим острогом, и выходцев оттуда называли бы иначе — Сургутянинов или Сургутский. Форма Сургутан с уменьшительным или уничижительным оттенком (-ан в русских прозвищах часто придавал слову просторечный, бытовой характер) лучше ложится именно в ряд прозвищ от профессии.

Итог: Сургутанова — фамилия, которая с высокой долей вероятности досталась потомкам плотника или столяра, получившего прозвище Сургутан. Менее вероятно, но возможно, что её носил человек, имевший отношение к учёбе. А вот связь с сибирским городом, при всей её привлекательности, остаётся лишь красивой легендой, которую не подтверждает ни словообразовательная модель, ни исторический контекст.