Фамилия Сурлье звучит нехарактерно для русской ономастики, и это подсказка: она почти наверняка не русская по происхождению. Её структура — корень «Сурль» и окончание «-е» — выдает французское или франкоязычное влияние. В русском языке нет суффикса «-лье» для образования фамилий, зато во французском это типичный суффикс, указывающий на профессию или место жительства. Скорее всего, перед нами фамилия французского происхождения, которая могла попасть в Россию через дворянские семьи, гугенотов или иммигрантов XVIII–XIX веков.

Разберем основу «Сурль». Во французском языке есть слово «surlier» — глагол, означающий «обшивать край», «обметывать» (в портновском или морском деле). От него образовано существительное «surlieur» — «обметчик», «швея, работающая с краями ткани». Фамилия Сурлье могла возникнуть как профессиональное прозвище для портного или ремесленника, специализировавшегося на отделке одежды. Вторая версия, менее вероятная, но возможная: связь с топонимом. Во Франции есть несколько деревень с корнем «Surle» (например, Surleau), и фамилия могла указывать на выходца оттуда. Однако профессиональное происхождение выглядит убедительнее, так как суффикс «-ier/-ière» (в русской передаче «-ье») в фамилиях часто давал названия ремесел.

В России фамилия Сурлье встречается крайне редко. Если искать её в исторических документах, то, вероятно, она связана с обрусевшими французскими семьями, которые сохранили оригинальное написание. В XIX веке такие фамилии нередко адаптировали к русской грамматике, добавляя окончания -ов или -ин, но Сурлье осталась без изменений — возможно, из-за позднего прихода или благородного статуса носителей. В современной России она единична, и её обладатели, скорее всего, потомки тех, кто приехал из Франции или франкоязычных регионов Швейцарии.

Сравните с однокоренными фамилиями: во французском есть Сурльер (Surlier) — более прямая форма от того же глагола, но в русской традиции закрепился вариант Сурлье, возможно, через женскую линию (Surlier → Surlière). В любом случае, основа одна — ремесло, связанное с шитьем. Если ваш предок носил эту фамилию, он мог быть портным, скорняком или мастером по парусам (в морском контексте «surlier» означало обшивать канаты).