Фамилия Суруткина — женская форма фамилии Суруткин, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени дальнего предка. В основе лежит слово «сурутка», которое в русских говорах, особенно в северных и уральских, имело несколько значений. Чаще всего так называли человека суетливого, непоседливого, «юркого», того, кто постоянно «сурутится» — то есть вертится, торопится, суетится без особого толка. В некоторых диалектах «сурутка» могло означать и «складка», «морщина», что указывало бы на внешнюю особенность — например, хмурого или морщинистого человека.

Суффикс «-ин» в фамилии указывает на принадлежность: Суруткин — «сын Сурутки». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а, -я. То есть предок нынешних носителей фамилии, скорее всего, носил прозвище Сурутка.

С географической точки зрения фамилия Суруткина встречается не повсеместно, а тяготеет к регионам, где были распространены соответствующие говоры — к северу и северо-востоку европейской части России, в частности, к Вологодской, Кировской, Архангельской областям. Это подтверждается данными современных телефонных справочников и архивных записей: большинство Суруткиных в России проживает именно там. Встречается и в некоторых районах Урала, куда переселенцы принесли свой говор.

Интересно, что фамилия не имеет отношения к слову «сурок» или тюркским корням, хотя такое предположение может возникнуть из-за созвучия. Прозвище Сурутка — чисто славянское, диалектное, что делает фамилию редким свидетельством живой народной речи, почти исчезнувшей из повседневного обихода.