Фамилия Суваржинская — наглядный пример того, как географическая основа и польская или западнорусская модель образования создают фамилию, звучащую необычно для современного уха. Перед нами типичная фамилия на -ский/-ская, которая в старину указывала на принадлежность к месту: владельческий статус (дворянский или шляхетский) или просто на то, откуда человек родом.

Ключ к пониманию — корень Суварж- или Суварж. Скорее всего, он восходит к названию населённого пункта. В Польше и на западе современной Беларуси (исторических землях Речи Посполитой) существовали топонимы вроде Сувары, Суварок, Суважишки. Само слово «сувар» (польск. suwar) в диалектах могло означать «сухой», «черствый» или быть вариантом названия растения — например, сурепки. Но вероятнее, что в основе лежит балтский или славянский гидроним: речка или озеро с названием Сувара (от литов. sūvaras — «связка», «переплетение», что могло описывать извилистое русло). Фамилия образована по стандартной модели: название места + суффикс принадлежности -ин- (чей? — Суваржин) + фамильный суффикс -ск- (из Суваржина). То есть исходно «Суваржинский» — это «тот, кто из Суваржина».

Обратите внимание на суффикс -ин- в основе. В фамилиях на -ский он встречается реже, чем прямое присоединение (Суважский). Это говорит о том, что фамилия закрепилась не сразу, а прошла стадию прозвища по отцу («Суваржин» — сын человека по прозвищу Суварь), и лишь затем приобрела «дворянское» окончание. В польской шляхетской среде так часто поступали, чтобы «улучшить» звучание фамилии и подчеркнуть родовое гнездо.

Носительницы фамилии Суваржинская, скорее всего, происходят из мелкой шляхты или зажиточных крестьян западных губерний Российской империи — Гродненской, Виленской, Минской. Встречаемость фамилии крайне низкая, что подтверждает её локальный характер: она не разошлась широко за пределы одного-двух уездов. В современной России и Беларуси её можно встретить скорее как память о миграциях начала XX века. Полной уверенности в единственной этимологии нет, но версия с топонимом и шляхетским суффиксом — самая обоснованная.