Фамилия Сувви — редкий случай, когда основа не укладывается в привычные славянские модели. В ней нет суффиксов -ов, -ин или -ский, типичных для русских фамилий. Перед нами, скорее всего, вариант фамилии, попавшей в русскую среду из другого языка, и её происхождение напрямую связано с географией или этнической принадлежностью предка.

Самая вероятная версия — финно-угорское происхождение. В карельском, финском и вепсском языках слово «suvi» означает «юг», «южный». Прозвище Сувви или Суви мог получить человек, пришедший с южных земель, либо переселившийся в более северные районы. Фамилия могла закрепиться за выходцами из Ингерманландии (Ижорской земли) или Карельского перешейка, где в XIX — начале XX века было распространено смешанное русско-финское население. Двойное «в» в русском написании — характерная черта адаптации: в финском слове «suvi» одна «v», но при передаче через паспортные столы или церковные метрики согласную могли удвоить для благозвучия или по аналогии с русскими фамилиями.

Менее убедительная, но возможная версия — связь с прибалтийскими языками. В литовском «suvyti» означает «увядать», а «suvyti» в латышском — «свить». Однако такие прозвища обычно давали по внешним признакам или роду занятий, и они редко превращались в фамилии без добавления суффиксов. Поэтому прибалтийский след стоит рассматривать как маловероятный.

С точки зрения словообразования, фамилия Сувви стоит в ряду так называемых «окаменелых» форм, где основа не меняется. Аналогичные примеры — фамилии Кууси, Лемби, Пекки. Такие фамилии не склоняются по падежам в мужском роде, что тоже указывает на иноязычный субстрат. Встречается Сувви преимущественно на Северо-Западе России — в Ленинградской области, Карелии, а также среди петербургских старожилов. В центральных и южных регионах России фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её локальный характер.

Кем могли быть предки? Скорее всего, крестьянами или мещанами из числа карелов, ижор или финнов-ингерманландцев. Фамилия не дворянская и не купеческая — в дореволюционных адрес-календарях и родословных книгах она не встречается. Носители фамилии Сувви — потомки людей, живших на стыке культур, и сама фамилия хранит память о древнем финно-угорском слове, обозначающем сторону света.