Фамилия Суйеуов — редкий пример, где разбор упирается не в славянскую, а в тюркскую основу. Суффикс -ов указывает на русскую модель оформления фамилии (притяжательное значение «чей?»), но корень здесь нерусский. Вероятнее всего, в основе лежит казахское или башкирское личное имя Суйеу (Суйеу, Сүйеу). В тюркских языках глагол «сүю» означает «любить», «целовать», «ласкать». Соответственно, Суйеу — это либо форма повелительного наклонения («люби»), либо производное имя с пожелательным смыслом: «пусть будет любимым», «желанный». Такие имена были распространены в кочевой среде: давая ребенку имя-оберег или имя-пожелание, родители старались защитить его или предопределить счастливую судьбу.

Фамилия образована по классической для XIX–XX веков схеме: к тюркскому имени добавили русский патронимический суффикс -ов. Так фиксировали фамилии при переходе на оседлость, при переписях или выдаче документов. Первоначально Суйеуов означало «сын (потомок) Суйеу». Географически фамилия тяготеет к регионам Северного Казахстана, Оренбургской области и Башкортостана — местам, где исторически смешивались тюркские и русские ономастические традиции.

Встречается вариант написания Суйеуов с буквой «ё» в корне — Суйеуов. Это чисто орфографическая особенность: в документах могли по-разному передавать мягкость тюркского звука. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Суйе́уов, хотя в разных диалектах возможны колебания. Родственными по корню можно считать фамилии Суйеубаев, Суйеуов (с другим суффиксом) или более редкие Суйев, Суеуов — все они восходят к тому же имени-пожеланию.

О сословной принадлежности носителей фамилии Суйеуов сказать что-то определённое сложно: в XIX веке её могли получить и казахи-скотоводы, и башкиры-земледельцы, и даже татары. Никакой привязки к дворянству или казачеству нет — фамилия бытовая, народная, без аристократического следа. Сегодня она остаётся малочисленной, почти не встречается за пределами постсоветского пространства.