Фамилия Сузи — редкий пример того, как короткое слово может таить в себе целый пласт северной истории. Если коротко: в её основе лежит карельское слово suzi, которое означает «уголь». Отсюда и главная версия происхождения — прозвище, связанное с добычей или использованием угля.

Скорее всего, Сузи называли человека по роду занятий. Углежог — ремесло тяжёлое и в старину повсеместное в лесных карельских и финских краях: древесный уголь нужен был и кузнецам, и для выплавки железа из болотных руд. Прозвище могли дать и тому, кто жил неподалёку от угольных ям или курных печей, где жгли берёзу или ель. Так что перед нами типичное «профессиональное» именование, каких много в русских фамилиях, но для карельской традиции оно особенно показательно.

Любопытно, что сама фамилия звучит по-русски просто и коротко, без типичных для финно-угорских фамилий суффиксов. В финском языке распространён элемент -лайнен/-ляйнен, который означает «похожий на что-то», «принадлежащий к народности» или «происходящий из местности». В фамилии Сузи этого суффикса нет — она осталась в виде чистой основы, что нередко случалось при переносе прозвища в русскую среду: длинное иноязычное слово обрезали до корня, который было легко произносить.

Возможна и вторая, более простая трактовка: Сузи могли прозвать не по профессии, а по месту жительства — например, человека, чей дом стоял у угольных ям или в местности, где активно жгли уголь. В условиях, когда фамилии только закреплялись, такое различие между «кто ты» и «где ты живёшь» часто стиралось, и оба варианта могли сосуществовать.

Других убедительных версий, например связи с личным именем или животным, у фамилии нет. Карельское suzi созвучно русскому «сузить», но это чистая случайность: слово явно финно-угорского корня, и искать тут славянскую семантику не стоит. Фамилия осталась локальной, северной, и сегодня встречается редко, что делает её особенно интересной для тех, кто носит её как семейную память о предках-тружениках лесного края.