Фамилия Сватковская образована от прозвища Сват, которое восходит к аналогичному нарицательному. Вероятно прозвище сват получил человек, занимающийся сватовством. На Руси про сватов сложено немало пословиц и поговорок: «Сват с правдой не ездит»; «Никому против свахи не ухвастать»; «Сват, так сват; а не сват - ин добрый человек (то есть не отдадите, так и не гневайтесь)»; «Сваха чужие грехи на душу принимает»; «Свату первая чарка и первая палка»; «Сваха ходит собачьей тропой»; «Сваха лукавая, змея семиглавая». Скорее всего, фамилия Сватовская изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс -ов. Со временем, вероятно, род Фронтовых переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса -ская. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Сват, со временем получил фамилию Сватковская.