Фамилия Свеколкин образована от прозвища Свеколка. Оно, в свою очередь, восходит к слову «свекла». Корнеплод свеклы имеет ярко-бордовый цвет. Вероятнее всего, Свеколкой прозвали очень румяного, краснощекого человека. Также Свеколкой могли прозвать человека, который очень хорошо умел готовить свеклу или любил ее есть. Наконец, можно предположить, что прозвище Свеколка относилось к числу «профессиональных» именований. Например, так могли называть крестьянина, который выращивал свеклу. Дикую свеклу использовали в пищу с незапамятных времен. свекла была введена в культуру (предположительно на островах Средиземного моря) как лекарственное и овощное растение. По Теофрасту, первые корнеплодные формы появились и были хорошо известны к IV веку до нашей эры. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Свеколка, со временем получил фамилию Свеколкин. Так, в Книге памяти Ростовской области записаны Свеколкин Михаил Михайлович, который родился в 1893 году в городе Морозовске Ростовской области, Свеколкин Пантелей Иванович, рожденный в 1901 году на хуторе Виноградского станицы Екатерининской, и Свеколкина Анна Архиповна, которая родилась в 1883 году и проживала в Белокалитвенском районе Ростовской области.