Фамилия Сверзоленко — редкий случай, где корень почти не поддаётся однозначному толкованию, зато суффикс рассказывает о происхождении почти всё. Модель образования типична для украинских фамилий: основа плюс суффикс -енко, который в XVI–XVII веках означал «сын» или «потомок» (буквально «маленький», «младший»). Так что Сверзоленко — это «чей-то сын Сверзол» или, скорее, «сын человека по прозвищу Сверзол».

Сам корень «сверз-» — тёмное место. В русских и украинских говорах нет общеупотребительного слова «сверзол». Можно предположить несколько версий, но все они остаются на уровне догадок. Первая: искажённое «сверзнуться» (упасть, свалиться) или «сверзать» (сбросить, низвергнуть). В таком случае прозвище Сверзол могли дать человеку неуклюжему, падкому на падения, или, наоборот, тому, кто «свергал» кого-то (например, в драке). Вторая версия: связь с украинским «сверзти» — «сверлить», «буравить». Тогда Сверзол — это сверлильщик, возможно, мастер по дереву или металлу. Третья, менее вероятная: фамилия могла возникнуть от географического названия (например, речки или урочища Сверзолка), но таких топонимов в доступных источниках не зафиксировано.

Географически фамилия Сверзоленко тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкащине, Киевщине. Это зона активного бытования фамилий на -енко, которые в XVIII–XIX веках стали массовыми среди крестьян и казаков. В российских переписях фамилия встречается редко и чаще всего у потомков переселенцев с Украины.

Интересная деталь: написание с буквой «з» в корне не даёт спутать Сверзоленко с однокоренными «сверловскими» фамилиями (Сверлов, Сверловский), где основа — «сверло». Если бы предок был сверлильщиком, фамилия скорее приняла бы форму Сверленко или Сверлов. А здесь — именно «сверзол», что подчёркивает разговорный, прозвищный характер. Скорее всего, прозвище Сверзол закрепилось за одним человеком, а его дети и внуки уже стали Сверзоленко. Точное значение корня, увы, остаётся загадкой — словари фиксируют слово «сверзол» разве что как фамилию, а не как нарицательное имя.