Фамилия Сяднев — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд в ней угадывается основа «сяд-», но что она означает — вопрос, на который нет одного ответа. Самая вероятная версия отталкивается от глагола «сесть» в его диалектной форме «сядь». В русских говорах «сядь» или «сядень» — это не просто действие, а прозвище: так могли назвать человека медлительного, неповоротливого, который «тяжел на подъем», или же, наоборот, того, кто любил сидеть сиднем, домоседа. Прозвище Сядь, Сядень, Сядня образовало фамилию через патронимический суффикс -ев, который присоединялся к основам на мягкий согласный. Сяднев, таким образом, — «сын Сядня» или «потомок Сядни».

Суффикс -ев указывает на то, что фамилия сформировалась в северной и центральной частях России, где отчества на -ев и -ов вытеснили более древние формы. Однако есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых говорах «сяд» могло быть сокращением от имени или прозвища Сядор (просторечная форма Федора через «Хведор» — «Сядор»). Тогда Сяднев — это тот же Федоров, но прошедший через цепочку местных фонетических изменений. Эта гипотеза слабее, потому что требует дополнительных переходов звуков, а прозвище от «сесть» встречается в русской ономастике чаще (сравните фамилии Сидоров, Сидякин, Сиденко).

Географически фамилия Сяднев нешироко, но стабильно встречается в Воронежской, Ростовской областях и на востоке Украины. В старых писцовых книгах и ревизских сказках она не частотна, что говорит о её локальном происхождении: скорее всего, она возникла в одном или нескольких сёлах и не распространилась широко за пределы региона. Род занятий предков по фамилии не реконструируется — нет ни ремесленного, ни сословного маркера. Это крестьянская или однодворческая фамилия, образованная от бытового прозвища, которое давали по характеру или поведению.

Если разбирать словообразовательную модель, то Сяднев стоит в одном ряду с фамилиями типа Сябров (от «сябр» — сосед, товарищ) или Сягин (от «сягать» — доставать). Но в отличие от них, корень «сяд-» упирается в глагол движения-покоя, что делает фамилию «характерологической» — она описывает не профессию и не место, а самого человека. Никаких «известных носителей» в истории не зафиксировано, и это нормально: такие фамилии редко попадают в энциклопедии, зато живут сотни лет в деревенских метриках и семейных преданиях.