Так и представители рода Сяфуковых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Сяфукова образована от имени Сяфук, которое является фонетическим вариантом имени Сафук. В свою очередь, имя Сафук может брать начало от арабского нарицательного «сафа» со значением «чистота, святость», «веселье, удовольствие, блаженство». Кроме того, имя Сафук может быть производной формой одного из двусоставных имен, где один из элементов этимологически связан с существительным «сафа» в том же значении, что и в первом случае. Таким образом, потомок человека, которого звали Сяфук, со временем получил фамилию Сяфукова. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.