Фамилия Сяглов — это классический пример русской фамилии, рождённой из личного прозвища. Её основа — прозвище Сягло, а суффикс -ов указывает на типичную модель образования: так на Руси называли потомка человека по имени отца или деда. Проще говоря, Сяглов — это «сын Сягла», и со временем эта привязка закрепилась как родовое имя.

Корень у прозвища, скорее всего, славянский. Он связан с глаголом «сягать», то есть «доставать, достигать». В этом случае Сяглом в народе могли прозвать человека упрямого, настойчивого, того, кто умел добиваться своего — «доставать» цель. Такая версия выглядит самой логичной и органичной для русской языковой среды.

Есть и другая, более экзотическая гипотеза. Она возводит прозвище к слову «саглик» (sagliq) из языка крымских татар, которое переводится как «здоровье». Если принять эту версию, то прозвище Сягло могло выполнять «охранительную» функцию — служить оберегом. Родители могли назвать ребёнка «Здоровьем» в надежде, что он вырастет крепким и невредимым. Однако эта версия менее убедительна: она требует допущения о тесных контактах с тюркским миром, в то время как первая гипотеза объясняет происхождение фамилии исконно русским материалом.

Точное время и место возникновения фамилии Сяглов назвать сложно. Процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий, и крестьянские семьи, к которым, вероятно, относились первые Сягловы, получили наследственные именования позже, чем дворянские рода. Тем не менее, сама фамилия — это живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в себе отголосок древнего слова, которое сегодня уже вышло из повседневного употребления.