Фамилия Сяплин образована от искаженного прозвища Цапля, в основу которого легло называние птицы — «цапля». Скорее всего, такое прозвище содержало указание на особенности внешности предка (высокий рост, длинные ноги). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Цапля, со временем получил фамилию Сяплин.