Фамилия Сяплова — женская форма, а её мужской вариант — Сяплов. Это относительно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности, что делает разбор особенно интересным. В основе, скорее всего, лежит прозвище или диалектное слово, а не крестильное имя.

Первый и самый вероятный путь — от глагола «сяпать». В южнорусских и украинских говорах «сяпать» означало «резать, рубить, тяпать» или «полоть, работать тяпкой». Отсюда «сяпа» — либо инструмент (тяпка, мотыга), либо человек, который им работает — земледелец, огородник. Прозвище Сяпло мог получить крестьянин, который ловко или много работал тяпкой. Суффикс -л- в основе (Сяп-л-ов) типичен для прозвищ, образованных от глагола: «сопеть» — Сопло, «гудеть» — Гудло. Таким образом, Сяплов — потомок человека, которого в деревне прозвали Сяпло за его занятие или манеру работы.

Вторая версия, менее распространенная, но возможная — связь с «сяпкой». В некоторых говорах «сяпка» — это не только тяпка, но и небольшая ловушка для птиц или зверей. Тогда Сяплом могли назвать охотника, ставившего силки. Третья, совсем гипотетическая версия — искажение фамилии Соплов, образованной от слова «сопло» (нос, ноздря), но она слаба, так как замена «о» на «я» в корне нехарактерна для русской ономастики.

Географически фамилия тяготеет к южным областям России — Рязанской, Тамбовской, Воронежской, а также к востоку Украины, где слово «сяпать» было в ходу. Суффикс -ов указывает на стандартную русскую модель образования фамилий от прозвищ, что говорит о формировании фамилии в среде великорусского крестьянства, вероятно, не ранее XVII века, когда прозвища начали закрепляться за родами. В дворянских родословных книгах эта фамилия не встречается — её носители, скорее всего, были пашенными крестьянами или однодворцами.