Фамилия Сыгниенко звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: её безошибочно выдает украинский суффикс -енко. На востоке Украины такие фамилии (на -енко) носили в основном казаки и крестьяне, и означали они «сын такого-то» или «потомок такого-то». В основе этой фамилии лежит прозвище Сыгний.

Сам корень — самый интересный и неочевидный. Скорее всего, Сыгний — это фонетический вариант слова «Сигний» или «Сигна». В украинских говорах «сигнать» — значит «бросать, кидать», а «сигнути» — «прыгнуть, рвануть». Прозвище Сыгний (или Сигний) могли дать человеку порывистому, резкому в движениях, или тому, кто метко бросал камни, копье или аркан. Есть и вторая, менее вероятная версия: связь с глаголом «сигать» — «перепрыгивать через препятствие», что тоже рисует образ подвижного, ловкого парня.

Таким образом, Сыгниенко — это буквально «сын Сыгния». Первый носитель фамилии, живший, вероятно, в XVII–XVIII веках, получил уличное прозвище Сыгний за свою сноровку или характер, а его дети уже стали писаться как Сыгниенки. Встречается фамилия в основном в центральных и восточных областях Украины — в Черкасской, Полтавской, Днепропетровской областях, что подтверждает её казацко-крестьянское происхождение.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна: корень сыгн- (от прозвища), суффикс -иенк- (украинский патронимический формант). Подобных фамилий много: Стриженко (от Стриж — быстрый), Гриценко (от Гриць), но Сыгниенко стоит особняком из-за редкого корня, который сегодня почти не употребляется в живой речи.