Фамилия Сыхраннов — редкая и не сразу прозрачная по смыслу. Её основа — слово «сыхран», которое в русских говорах, особенно в южных и центральных областях, означало нечто вроде «сухое, окоченевшее, заскорузлое» или же «сморщенный, ссохшийся предмет». В диалектах встречалось и прозвище Сыхран для сухопарого, худого или неопрятного человека. Таким образом, фамилия образована от прозвища, данного по внешности или черте характера, с помощью типичного русского суффикса -ов, который в данном случае присоединился к основе, уже имевшей конечное -н, что и дало двойное «н» на стыке: Сыхран + ов → Сыхраннов.

Обратите внимание на написание: двойное «н» в фамилии неслучайно и не является ошибкой. В русской ономастике фамилии, образованные от основ на -н (Сыран, Буран, Хитан), при добавлении суффикса -ов часто дают удвоение на письме, хотя в произношении оно может сглаживаться. Именно такое написание — Сыхраннов, а не Сыхранов — закрепилось в документах, что указывает на осознанное сохранение исходной основы.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где были распространены южнорусские говоры: Воронежская, Курская, Ростовская области. Встречается она крайне редко, что говорит о локальном бытовании прозвища и, возможно, о том, что родоначальник был заметной фигурой в своей общине. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или однодворческая — прозвища такого типа редко давали дворянам.

Сравните с однокоренными фамилиями: Сысоев (от имени Сысой), Сычев (от «сыч») — здесь корень другой. А вот Сыров, Сыромятников — от «сырой», то есть влажный, что противоположно по смыслу «сыхрану». Фамилия Сыхраннов стоит особняком: её основа не связана с именем или профессией, а прямо описывает человека — худого, сухого, возможно, даже замкнутого. В этом её уникальность: она сохранила редкое диалектное слово, которое уже почти не употребляется в живой речи.