Фамилия Сыкло — одна из тех, что на первый взгляд кажется простой, но ставит перед исследователем несколько загадок. Главная трудность — неочевидная основа. В русском языке нет общеупотребительного слова «сыкло» в значении предмета или качества. Однако, если отбросить предположения о случайном искажении при записи, наиболее вероятная версия связывает фамилию с диалектным или профессиональным прозвищем.

Скорее всего, в основе лежит глагол «сыкать» — в южнорусских и украинских говорах он означал «шипеть», «издавать резкий, свистящий звук», а также «брызгать», «пускать струю». Прозвище Сыкло могли дать человеку с характерным шипящим голосом или шепелявой речью. Менее распространённое, но возможное значение — «тот, кто сычет», то есть работает с жидкостью, например, бондарь или работник на водяной мельнице, где вода «сыкала» сквозь щели. Суффикс -л- в таких прозвищах типичен для русского языка: он образовывал названия лиц по действию (ср. «зубрила», «громила»). Таким образом, Сыкло — это «тот, кто сыкает».

Другая, менее правдоподобная гипотеза — связь с украинским словом «сикло» (сито), но для фамилии Сыкло она слаба, так как гласная «ы» вместо «и» указывает скорее на северные или восточные диалекты, где «ы» произносилась отчётливо. В некоторых говорах «сыкло» могли называть мелкое решето или цедилку, что снова отсылает к ремеслу (мукомольное дело, сыроварение).

Географически фамилия редкая, встречается в основном на юге России, в Курской и Белгородской областях, а также на Украине в Харьковской и Полтавской губерниях. Это указывает на то, что прозвище бытовало именно в зоне перехода русских и украинских говоров. Форма фамилии — без суффикса -ов/-ин — нетипична для русских фамилий, которые чаще оформлялись как Сыклов или Сыклин. Отсутствие суффикса говорит о том, что фамилия могла закрепиться в среде, где прозвище стало паспортным именем без изменения, или же это украинизированный вариант, где -о — окончание, а не суффикс.

Сословно носители фамилии Сыкло, судя по архивным данным XIX века, принадлежали к государственным крестьянам и однодворцам. Это люди, которые жили на южных окраинах России, несли сторожевую службу и занимались земледелием. Прозвище Сыкло, скорее всего, не было оскорбительным — в крестьянской среде его давали по характерному признаку, будь то голос или занятие, и оно не несло негативного оттенка. Фамилия сохранила это диалектное слово, которое сегодня уже почти вышло из употребления.