Фамилия Сызаркина — редкий пример, где основа угадывается с трудом, а суффикс подсказывает, как именно фамилия появилась. Форма на -ин указывает на происхождение от прозвища или имени, оканчивающегося на -а/-я: Сызарка. Именно это слово и было исходным, а сама фамилия, скорее всего, образована в русской среде, где суффикс -ин традиционно обозначал принадлежность («чей?» — Сызаркин, то есть сын или потомок Сызарки).

Корень «сыз» необычен. Самая вероятная версия ведет к диалектному слову «сыз» — так в некоторых говорах называли сырость, влажность или даже болотистую почву. Прозвище Сызарка могли дать человеку, который жил в сыром месте, либо тому, кто постоянно ходил мокрым, промокал. Менее правдоподобна связь с тюркскими языками, где похожие корни означают «редкий» или «жидкий» — в русской ономастике эта гипотеза слаба, так как фамилия не имеет характерных тюркских суффиксов и бытует в центральных областях России.

Суффикс -арк- в основе Сызарка — редкий словообразовательный элемент, который мог придавать прозвищу оттенок пренебрежения или иронии (как в словах «старикан», «малец»). То есть Сызарка — это не просто «сырой», а «сыроватый», «вечно мокрый». Такие прозвища часто давали в крестьянской среде по бытовой примете, и фамилия Сызаркина, скорее всего, вышла из крестьянского сословия северных или центральных губерний.

География фамилии узкая. Встречается она в основном в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает связь с русскими говорами, где слово «сыз» фиксировалось. Однокоренных фамилий, вроде Сызранцев или Сызганов, мало, что делает Сызаркину уникальной по корню. Носительница этой фамилии может с высокой долей вероятности считать, что её предок жил в сырой низине, у болота или на влажной почве, и получил меткое прозвище, закрепившееся в роду.