Фамилия Сыздыкбеков — яркий пример казахской антропонимической модели, русифицированной при помощи суффикса -ов. Её основа — составное мужское имя Сыздыкбек, которое в казахской традиции несёт двойной смысловой заряд. Первая часть, «сыздык», восходит к арабскому «сыдык» (правдивый, верный, честный) — один из эпитетов праведных халифов и сподвижников пророка Мухаммеда. Вторая часть, «бек» (тюркское «князь, господин, правитель»), указывала на знатное происхождение или высокий социальный статус. Таким образом, имя Сыздыкбек буквально означает «правдивый (честный) господин» или «князь правды».

В отличие от русских фамилий, где суффикс -ов часто указывает на принадлежность отцу (Иванов — сын Ивана), в казахской среде этот суффикс стал массово добавляться к именам в XIX–XX веках, когда Российская империя вводила всеобщую фиксацию населения. Фамилия Сыздыкбеков — это не «сын Сыздыкбека», а скорее «из рода Сыздыкбековых». Сам же именной компонент Сыздыкбек был популярен среди казахов, особенно в южных регионах (Южный Казахстан, Жамбылская область), где сильны были традиции исламской учёности и уважения к честности как родовой добродетели.

Интересно, что в казахском языке существует параллельная форма без русификации — Сыздыкбекұлы (буквально «сын Сыздыкбека»). Носители фамилии Сыздыкбеков с высокой вероятностью происходят из среды кочевой или полукочевой знати — «аксуйеков» (белой кости), либо из числа биев (судей) и батыров, где имя, подчёркивающее правдивость, было не просто украшением, а социальной программой. В отличие от фамилий, образованных от ремёсел или прозвищ, эта прямо указывает на моральный облик предка, которого окружающие уважали за неподкупность.

С точки зрения словообразования фамилия уникальна для русского уха: корень Сыздык- почти не встречается в славянской ономастике, а суффикс -бек- отсылает к тюркской титулатуре. Встречаются варианты написания с одной «з» (Сыдыкбеков), что связано с диалектным произношением, но исторически более точная форма — через «зз», сохраняющая арабскую этимологию. Сегодня фамилия распространена в Казахстане и среди казахской диаспоры, а её носители часто занимают должности, где требуется репутация честного человека — от судей до преподавателей.