Фамилия Таджибеков — яркий пример тюркско-персидского именослова, распространённого в Средней Азии и на Кавказе. Её основа — составное имя Таджибек, где первая часть «таджи» (или «таджик») указывает на этническую принадлежность, а вторая — «бек» — тюркский титул, означающий «господин», «князь», «предводитель». Таким образом, имя Таджибек буквально переводится как «таджикский бек» или «князь из таджиков».

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, что типично для народов, вошедших в состав Российской империи. В XIX–XX веках, при оформлении документов, к местным именам добавляли русские патронимические окончания, превращая их в фамилии. Поэтому Таджибеков — это не исконно тюркская фамилия, а русифицированная форма отчества или родового прозвища.

Интересна двойная семантика корня «таджи». В дореволюционной Средней Азии так называли не только собственно таджиков, но и оседлое ираноязычное население, противопоставляя его кочевникам-тюркам. Поэтому предок носителя фамилии мог быть выходцем из таджикской среды, который получил титул бека — либо по службе, либо как уважительное прозвище от соседей. Встречаются и обратные случаи: имя Таджибек могли дать ребёнку в тюркской семье, чтобы подчеркнуть его связь с престижной оседлой культурой.

Географически фамилия Таджибеков чаще всего встречается в Узбекистане, Таджикистане и среди народов Северного Кавказа (особенно у кумыков и ногайцев), где титул «бек» был широко распространён. Написание с буквой «е» в середине (Таджибеков, а не Таджибеков) — орфографическая норма, закрепившаяся при записи в паспортах, хотя в устной речи ударение падает на последний слог.

Известных носителей с этой фамилией в общероссийском контексте немного, что объясняется её региональной привязкой. Однако для самого носителя фамилия Таджибеков — прямое указание на смешанные тюркско-иранские корни предков, где социальный статус (бек) был закреплён в имени как родовой знак.