Фамилия Таджикулова — женская форма фамилии Таджикулов, которая образована по тюркской модели. В основе лежит слово «таджик» — этноним, название народа. Второй компонент, «кул» (от тюркского qul — «раб, слуга», но чаще в именах — «раб Божий», «слуга»), был распространённым элементом в составных именах у многих тюркских народов Средней Азии, особенно у узбеков и казахов. Таким образом, имя Таджикул (или Таджиккул) означало «таджикский раб» или, в переносном смысле, «слуга таджика». Подобные имена с компонентом «кул» (Кулмурад, Кулбай) не несли унизительного смысла, а скорее указывали на принадлежность или посвящение.

Сам этноним «таджик» исторически был неоднозначным. В дореволюционной Средней Азии так называли не только собственно таджиков, но и оседлое ираноязычное население вообще, в отличие от кочевников-тюрок. В некоторых регионах слово «таджик» могло быть прозвищем для человека с восточной внешностью, торговца или носителя персидской культуры. Поэтому фамилия Таджикулов могла закрепиться за потомками человека, которого в окружении выделяли по этническому или культурному признаку.

Суффикс -ов (в женской форме -а) — русский патронимический суффикс, который массово добавлялся к тюркским фамилиям при документировании в Российской империи и СССР. Это указывает на то, что носители фамилии жили на территории, где проходила русификация документов: например, в Ташкенте, Самарканде, Ферганской долине или среди таджикских общин Казахстана и Киргизии.

Редкость фамилии Таджикулова объясняется тем, что имя Таджикул не было столь же популярным, как, скажем, Худайкул или Аллакул. Она могла возникнуть в конкретном роде или махалле, где такое имя дали первенцу. Встречается преимущественно в Узбекистане и Таджикистане, реже — в России среди мигрантов. Однокоренные фамилии — Таджибаев, Таджиев, Таджимуратов — имеют ту же этническую основу, но другие суффиксы или вторые части.