Фамилия Тагматов — одна из тех, чья основа не лежит на поверхности и требует обращения к тюркским языкам. Она образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «сын Тагмата» или «из рода Тагмата». Само же личное имя Тагмат — это адаптированная на русской почве форма тюркского имени, которое в оригинале звучит как Тагмат или Тагмет.

Разбираем корень. «Таг» в тюркских языках (татарском, башкирском, казахском, ногайском) означает «гора» или «горный». Вторая часть «мат/мет» — это часто встречающийся компонент в мусульманских именах, восходящий к арабскому «Мухаммад» (прославленный, достохвальный). В тюркской среде это имя могло подвергаться стяжению и упрощению. Таким образом, наиболее вероятное значение имени Тагмат — «Горный Мухаммад» или «Подобный горе». Это прозвищное имя могли дать человеку крепкому, высокому, несгибаемому, либо тому, кто жил в горной местности.

Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с арабским словом «тагмат» (طغمة) — «отряд», «полк» или «группа людей». В этом случае Тагмат могло быть прозвищем военачальника или старшины, возглавлявшего такой отряд. Однако первая версия, с «горой» и именем Мухаммад, встречается в ономастических справочниках чаще и выглядит более органичной для личного имени.

Географически фамилия Тагматов тяготеет к регионам Поволжья и Урала, особенно к Татарстану и Башкортостану, а также к Оренбургской области. Встречается и у астраханских ногайцев. Предки современных Тагматовых, скорее всего, были тюркоязычными мусульманами — татарами или башкирами, получившими фамилию при переходе в русское подданство и фиксации в метрических книгах. Среди них могли быть как скотоводы-кочевники, так и оседлые земледельцы, а само имя указывало на физическую стать или место жительства родоначальника.