Фамилия Тахматов восходит к имени Тахмат — диалектальному варианту древнего имени Тахмурас. В персидском языке оно означает «отважный, в лисий мех одетый», то есть «отважная лиса, носящая шкуру». Такое прозвище звучало как метафора: хитрость и смелость зверя соединялись с человеческой доблестью.

Существует и более сложное толкование. Имя Тахмурас могли образовать из составного Тахма-Урупи, где «тахма» переводится как «бдительный» или «сильный», а «урупа» — как «волк» либо «лисица». В этом случае имя описывает идеального воина: зоркого, мощного и неуловимого, как дикий зверь.

Исторический контекст добавляет имени глубины. Тахмурес — мифический иранский царь из эпоса «Шахнаме». По легенде, он научил людей ткать, приручил собак, кошек, соколов и кур, а также убеждал подданных славить творца. В битве с бесами-дивами он разгромил их: треть погибла, а пленные, вымаливая жизнь, обучили царя письму на тридцати языках. Так имя оказалось связано не только с воинской удалью, но и с мудростью, ремёслами и культурным героизмом.

Фамилию Тахматов образовали по стандартной русской модели: к основе Тахмат добавили патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к отцу. То есть Тахматов буквально означает «сын Тахмата». Такая модель массово закреплялась в XV–XVII веках, когда у русских служилых людей и крестьян формировались наследственные фамилии.

Обратите внимание на написание: в некоторых документах встречается форма Тазматов. Это не ошибка, а следствие диалектного произношения, где глухой «х» мог озвончаться или заменяться на «з» под влиянием соседних звуков. Поэтому родственные фамилии Тазматов и Тахматов стоит рассматривать вместе.

Точно определить, где именно жил первый Тахмат, сложно. Имя восточного происхождения могло попасть в русскую среду через татарских мурз, кавказских горцев или персидских купцов. Процесс формирования фамилий был долгим, поэтому время и место происхождения конкретного рода Тахматовых можно установить только через серьёзные генеалогические изыскания: изучение писцовых книг, ревизских сказок и метрических записей.