Фамилия Таисия — редкий случай, когда в основе фамилии лежит не крестильное имя, а непосредственно полное женское имя Таисия. Это сразу выделяет её из массы привычных Ивановых, Петровых и Кузнецовых. В русской ономастике такие фамилии, образованные от женских форм, почти всегда указывают на одно из двух: либо на внебрачное происхождение ребёнка (когда отчество давалось по матери), либо на то, что мать была вдовой и одна поднимала детей. В любом случае, фамилия Таисия — это память о конкретной женщине, от имени которой пошёл род.

Само имя Таисия (от греческого Thais — «принадлежащая богине Исиде», то есть египетского происхождения) попало в русские святцы через византийскую традицию. В народе имя переосмыслили, связав с глаголом «таять» или «таить», но на образование фамилии это не повлияло. Фамилия застыла в форме именительного падежа, что для русского языка архаично: обычно фамилии принимали форму родительного («Таисиин» или «Таисин»). Сохранение полной формы Таисия — признак того, что фамилия могла быть записана в церковных книгах как есть, без адаптации, либо принадлежала выходцам из южных или западных регионов, где такие модели встречаются чаще.

Географически фамилия Таисия — большая редкость. В дореволюционных переписях она почти не встречается; основные носители появляются в советское время, когда фамилии могли давать произвольно при паспортизации. Скорее всего, предки носителей фамилии — люди из крестьянской или мещанской среды, а сама фамилия — результат канцелярской записи, когда чиновник записал имя матери как есть, а не стал образовывать стандартную форму на -ов или -ин.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Таисин и Таисиин встречаются чаще — там суффикс -ин работает по правилу «чей?», то есть «сын Таисии». Фамилия Таисия, лишённая этого суффикса, стоит особняком, и её носители могут претендовать на то, что их родовая линия ведётся напрямую от имени, минуя привычную патронимическую модель. Это не делает фамилию «древнее» или «благороднее», но придаёт ей лингвистическую уникальность.