Фамилия Такеле — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не связано с восточнославянскими корнями. В русском языке нет основы «так-» или «такел-», которая дала бы прозвище или профессию, сопоставимую с типичными фамильными моделями. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из другой языковой среды, и её разбор требует выхода за пределы привычных суффиксов -ов, -ин или -ский.

Самая вероятная версия — грузинское происхождение. В грузинском языке существует фамилия ტაკელე (Такеле), которая образована от имени Такел (или Такил) с помощью суффикса -ე (-е), указывающего на принадлежность к роду или местности. Такие фамилии характерны для западной Грузии, особенно для регионов Гурия и Имеретия. В этом случае основа «Такел» может восходить к древнегрузинскому слову, связанному с понятием «поддерживающий» или «опора», хотя точная этимология имени Такел остаётся предметом споров среди кавказоведов.

Менее вероятно, но не исключено, что фамилия Такеле — это результат адаптации тюркского или арабского имени Такель (например, от арабского «таквим» — «календарь» или «установление»), которое через посредничество кавказских народов могло попасть в русские документы. Однако в таком случае фамилия обычно принимала бы русское окончание -ов (Такелев), а форма без суффикса — прямое указание на нерусский путь образования.

География бытования фамилии в России сегодня крайне узкая. По данным открытых источников, Такеле встречается единично, в основном в Москве, Санкт-Петербурге и Краснодарском крае — регионах, куда традиционно приезжают выходцы из Грузии. Никаких сведений о древних дворянских родах или массовом распространении этой фамилии в дореволюционной России нет.

Если ваши предки носили фамилию Такеле, то с наибольшей вероятностью они были выходцами из Западной Грузии, возможно, из крестьянского или ремесленного сословия. Фамилия не получила «обрусения» через суффикс, что говорит о её относительно поздней фиксации в русском языке — скорее всего, в XX веке.