Фамилия Такеев — редкий случай, когда тюркская основа соединилась с русским патронимическим суффиксом, но при этом избежала типичного оглушения или перегласовки. В основе лежит тюркское личное имя Такей (варианты — Такый, Такай). У тюркских народов это имя обычно восходит к глаголу «так-» — «класть», «ставить», либо к слову «так» — «один», «единственный». Прозвище Такей могли дать ребёнку, родившемуся единственным в семье после долгого ожидания, или же человеку, который выполнял роль «установщика» — ставил юрту, налаживал хозяйство. Встречается и другая версия: имя Такей как сокращённая форма от Тагир (чистый, святой) — в диалектах татарского и башкирского языков.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Такеев буквально означает «сын Такея». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от тюркских имён в XVI–XIX веках, когда татары, башкиры, чуваши и другие народы Поволжья переходили в православие и получали фамилии по отцу. В отличие от фамилий на -ин, которые чаще образовывались от основ на -а/-я, форма на -ев здесь закономерна: Такей даёт притяжательную форму «Такеев» (как Андрей — Андреев).

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбуржью. В дореволюционных записях Такеевы встречаются среди тептярей и государственных крестьян — сословий, которые не были крепостными и часто сочетали земледелие с отхожими промыслами. Единичные упоминания есть в списках оренбургских казаков, что неудивительно: в казачью службу охотно брали крещёных татар и башкир.

Фамилия не претерпела серьёзных изменений в письменной традиции. Встречающееся изредка написание «Такиев» — результат адаптации к русской орфографии, где «и» перед гласным звучит как «й». Но исторически форма с «е» (Такеев) устойчивее. Однофамильцы Такеевы — это, скорее всего, не отдельный род, а диалектный вариант той же фамилии, где аканье заменило «о» на «а» в безударной позиции.

Сегодня фамилия остаётся малочисленной. В современных телефонных справочниках и базах данных её носители фиксируются в основном в Татарстане, Башкортостане и в нескольких городах Западной Сибири — следствие переселенческих волн начала XX века.