Фамилия Талаболина — женская форма, мужская — Талаболин. Это редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. Разберём её по составу, чтобы понять логику образования.

В основе фамилии лежит прозвище Талабола. Слово «талабола» в русских говорах имеет несколько значений, и все они дают ключ к характеру или занятию предка. В вятских и пермских говорах талаболой называли болтуна, пустомелю, человека, который говорит много и бестолково. В других областях так могли назвать непоседу, суетливого человека, который всё время «талаболит» — то есть делает что-то быстро, но без толку, суетится. Есть и более безобидное значение: талабол — это не только болтун, но и шутник, балагур.

Суффикс -ин указывает на принадлежность. Фамилия Талаболин (а от неё Талаболина) означает «сын Талаболы» или, по старинной русской модели, «чей? — Талаболин», то есть из семьи Талаболы. Такая модель образования типична для северных и центральных областей России, где прозвища на -а часто становились основой для фамилий.

Интересно, что в некоторых говорах слово «талабола» имело и нейтральное, даже профессиональное значение. В архангельских краях талаболой называли человека, который занимается мелкой торговлей, перекупает товары — этакий коробейник или офеня. Так что предок мог быть не просто болтуном, а бойким торговцем, которому нужно было много говорить, чтобы продать товар.

Фамилия встречается в основном на Русском Севере и в Прикамье — там, где были распространены говоры, в которых слово «талабола» бытовало. Это ещё раз подтверждает, что прозвище дали человеку по его заметной черте — речевой активности или торговой сноровке. Спорных версий тут немного: корень прозрачный, и связь с диалектным словом — самая прямая и логичная.