Фамилия Талтеева — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного суффикса -ов/-ев, который образует фамилии от отчеств (Иван — Иванов), зато есть формант -еев, характерный для основ, оканчивающихся на мягкий согласный или -й. Это сразу подсказывает, что исходное прозвище или имя звучало как Талтей или Талтий.

Самая вероятная версия связывает основу с тюркскими корнями. В тюркских языках «тал» означает «ива, верба» или «ветка», а суффикс -тей/-тай — распространённый компонент личных имён и прозвищ (ср. Алтай, Калтай, Талтай). Таким образом, Талтей могло быть прозвищем человека, жившего у ивняка, или именем-оберегом, данным по названию дерева. В русской среде такие прозвища нередко получали выходцы из татарской или башкирской среды, оседавшие на службе у русских князей. Фамилия Талтеева могла закрепиться за потомками служилых татар или крещёных инородцев, особенно в Поволжье и на Урале.

Менее вероятна, но возможна версия от календарного имени. В святцах нет имени Талтей, но в народной переделке могли исказить редкое греческое или латинское имя, например, Талет или Таллий — через добавление «еев» получилась бы форма Талтеев. Однако прямых подтверждений этому нет, и тюркское объяснение выглядит убедительнее.

Географически фамилия Талтеева встречается крайне редко. Основные очаги — Республика Татарстан и соседние области (Самарская, Оренбургская). Это косвенно подтверждает тюркскую версию: на этих землях смешение русских и тюркских имён дало множество подобных фамилий. Сословно предки Талтеевых, скорее всего, были государственными крестьянами или однодворцами — не дворянами, но и не крепостными, что типично для выходцев из служилых татар.

В написании фамилии обращает на себя внимание окончание -а: Талтеева, а не Талтеев. Это женская форма, но в быту так часто записывали и мужчин в документах (по ошибке или по традиции). Если вы ищете мужской вариант, он — Талтеев.