Фамилия Таляренко — одна из тех, чья основа не лежит на поверхности. Если вы ищете фамилию впервые, главный вопрос: откуда она и кто мог быть её первым носителем? Ответ скрыт в суффиксе и возможном географическом следе.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -енко указывает на украинское или белорусское происхождение. В этих землях фамилии на -енко (реже -енкo) в XVII–XVIII веках массово давали по отцу или прозвищу. Таляренко — буквально «сын Таляра» или «потомок того, кого звали Таляр». Мужская форма Таляр — ключ к разгадке. Само имя или прозвище Таляр могло возникнуть как фонетический вариант имени Талей (от Талей — краткая форма от Анатолий или иных имён на -лей) или, что вероятнее, как прозвище, связанное с монетой. В польском и украинском языках «таляр» (от немецкого Taler) — это крупная серебряная монета, бытовавшая в Речи Посполитой. Прозвище Таляр могли дать человеку, который имел дело с деньгами: меняле, ростовщику, сборщику податей, либо, наоборот, богачу, который «при деньгах». Альтернативная, менее убедительная версия — связь с тюркским корнем (ср. «талы» — молодой, или «тал» — ива), но для украинской фамилии она маловероятна.

Таким образом, основа фамилии — прозвище Таляр, а суффикс -енко превращает его в родовое имя. Первым Таляренко мог быть сын менялы или зажиточного крестьянина, которого в селе прозвали за любовь к серебряным монетам. Географически фамилия тяготеет к центральной и западной Украине — регионам, где ходили талеры (Волынь, Подолье, Галичина). Встречается она и в южных областях России, куда переселялись украинские крестьяне и казаки.

В написании стоит обратить внимание на букву «ё»: в русском языке фамилию часто пишут через «е» (Таляренко), хотя в украинском варианте возможна передача через «ьо» (Тальоренко) — но это редкость. Сословно Таляренки, скорее всего, относились к казачеству или крестьянству, так как фамилии на -енко в массе своей недворянские. Сведений о дворянских родах с этой фамилией в исторических источниках не обнаружено. В целом, фамилия звучит нечасто, но её носители разбросаны от Украины до Сибири — следствие миграций XIX–XX веков.