Фамилия Тамажанова образована по самой распространённой в русской ономастике модели — с помощью суффикса -ов, указывающего на принадлежность. В основе лежит мужское имя или прозвище Тамажан. Первое, что бросается в глаза, — непривычный для русского уха корень «тамаж». Он явно не славянского происхождения, и это подсказывает нам, где искать истоки фамилии.

Скорее всего, основа восходит к тюркским языкам. Слово «тамаж» или «тамаза» в ряде тюркских наречий означает «вкус», «сладость», «лакомство». В переносном смысле так могли назвать человека сладкоежку, гурмана или того, кто торговал сластями. Сравните с казахским «дәм» (вкус) или татарским «тәмле» (вкусный). Вполне вероятно, что Тамажан — это составное имя: «Тама» (вкус) + тюркский суффикс -жан (душа, человек). То есть буквально — «человек со вкусом» или «сладкая душа». Такие имена-пожелания были распространены у народов Средней Азии, Поволжья и Кавказа.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая основу с арабским словом «тама» (жадность, алчность). В этом случае прозвище могло носить нелестный характер. Однако в ономастике чаще встречаются «вкусные» версии, чем отрицательные.

Фамилия Тамажанова — женская форма. Мужской вариант — Тамажанов. Географически фамилия редкая, её носители встречаются в основном в среде казахов, татар, башкир и других тюркоязычных народов России и постсоветского пространства. Суффикс -ов указывает на то, что фамилия русифицировалась, то есть была оформлена по русскому образцу при ведении метрических книг или переписях населения в XIX–XX веках.

Таким образом, предки человека с фамилией Тамажанова, скорее всего, жили в тюркоязычной среде, а их родоначальник получил прозвище, связанное с гастрономическими пристрастиями или торговлей. Фамилия недвусмысленно говорит о своих восточных корнях, но её окончание прочно вписало её в русскую фамильную систему.