Фамилия Танкорековский — редкая и необычная по звучанию. Её разбор сразу наталкивает на две версии, но одна из них явно проигрывает другой.

Первое, что бросается в глаза, — основа «Танкорек-» и суффикс «-овский», типичный для польских, украинских и западнорусских дворянских фамилий. Суффикс «-ский» указывал на принадлежность к местности или роду. Вторая часть корня, «-рек-», прозрачно отсылает к слову «река». Первая часть, «Танк-», может быть искажённым вариантом от «танк» (военная машина), но это было бы слишком поздним и маловероятным заимствованием для фамилии, сложившейся в XVI–XVIII веках. Куда правдоподобнее, что здесь мы имеем дело с диалектным или личным именем.

Наиболее вероятная версия: фамилия образована от прозвища или имени Танкорека, Танкорек. В этом случае «Танко-» — это корень, восходящий к древнерусскому имени Тан (или Таня, сокращение от Татьяна), либо к диалектному слову «танок» (хоровод, место для плясок). Таким образом, Танкорековский — это «тот, кто с реки Тани» или «живущий у реки, где водят хороводы». Фамилия могла закрепиться за переселенцем из села или деревни, стоявшей на реке с названием Танкорек (гипотетический гидроним, не зафиксированный в крупных справочниках, но возможный в местной топонимике).

С точки зрения словообразования, суффикс «-овский» указывает на то, что фамилия могла быть искусственной, семинарской или дворянской, но её основа слишком проста и бытова для того, чтобы быть нарочито выдуманной. Скорее всего, это фамилия польского или украинского происхождения, где топонимические фамилии на «-овский» были распространены среди шляхты и мещан. Носители Танкорековских могли быть выходцами из Волыни, Подолья или Галиции, где подобные составные названия рек и урочищ не редкость.

Встретить фамилию сегодня можно в единичных экземплярах, преимущественно на западе Украины или в среде потомков переселенцев в Сибирь и на Дальний Восток. Известных исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано, что делает её особенно ценной для семейной истории: каждый носитель — хранитель редкого топонимического следа.