Фамилия Тарасикова образована от имени Тарасик, уменьшительной формы мужского имени Тарас (каноническая форма - Тарасий). Оно имеет греческое происхождение и переводится как «смутьян, мятежник». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Тарасик, со временем получил фамилию Тарасикова.