Фамилия Тарытин (и её женская форма Тарытина) — редкий случай, когда русская по форме фамилия, скорее всего, имеет финно-угорские корни. Вопреки ожиданию, в её основе лежит не русское имя и не прозвище от слова «тара», а коми-зырянское нарицательное «тарыт», что значит «наступающий вечер».

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна. Сначала от слова «тарыт» образовали личное именование Тарыта: так в крестьянской среде могли назвать младенца, родившегося в ожидаемый день к вечеру. Имя фиксировало время появления ребёнка на свет — распространённый приём у многих народов, когда имя становилось оберегом и простой приметой события. Затем от этого имени через стандартный русский притяжательный суффикс -ин возникла фамилия: Тарыта → Тарытин, то есть «сын Тарыты».

Важно понимать, что фамилия Тарытин — это не прозвище по профессии и не указание на характер. Она принадлежит к древнему пласту имён, которые давались по обстоятельствам рождения. Подобные «временные» имена встречаются и в русской традиции (например, Вечер, Вечерка), и у соседних народов, но здесь мы видим прямое заимствование из коми-языка, что говорит о тесных контактах русского и коми населения на севере и северо-востоке европейской части России.

Суффикс -ин, а не -ов, указывает на то, что фамилия образована от имени, оканчивающегося на -а. По этой же модели построены многие русские фамилии от имён на -а: Ильин, Никитин, Фомин. Однако в отличие от них, основа Тарыта не имеет очевидного славянского объяснения, что и подтверждает версию о коми-происхождении.

Разумеется, существует и альтернативная, более прозаичная версия: в некоторых говорах «тарыта» или «тарытить» могло быть связано с глаголом «тараторить» или обозначать болтливого человека. Но эта гипотеза выглядит слабой, поскольку фонетически и семантически она менее убедительна, чем прямое соответствие коми-слову.

Фамилия Тарытин — редкая, она не встречается в списках дворянских родов и не имеет громких исторических носителей. Но именно эта тихая, крестьянская природа делает её ценным свидетельством: она хранит память о том, как в простой семье, вероятно, на севере России, встречали рождение ребёнка и каким словом называли наступающий вечер. Передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день сохраняет эту маленькую бытовую деталь многовековой давности.