Фамилия Тарзалайнен, очевидно, представляет собой фонетический вариант фамилии Тарсалайнен, которая переводится как «житель Тарса». Тарс (или Тарсус) – древний турецкий город, который был основан ассирийским царем Сеннахирибом (705 — 681 до н.э.). В правление Селевкидов город достиг своего расцвета: здесь поселилось много греков, которые вели обширную торговлю и основали высшую школу философии и грамматики, процветавшую особенно в первые века н.э. Большое значение Тарс имел во время войн римлян с парфянами. Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности».