Фамилия Тасболатова — редкий пример, корни которого уходят в казахскую и тюркскую ономастику. Её основа — мужское имя Тасболат, распространённое в Казахстане и среди тюркских народов. Имя составное: «тас» (камень, твёрдый) и «болат» (сталь, булат). Вместе они образуют метафору несокрушимости — «каменная сталь», «крепкий как сталь». Такие имена-пожелания давали мальчикам, чтобы подчеркнуть силу духа и физическую стойкость.

Суффикс -ова указывает на принадлежность: Тасболатова — «дочь (или жена) Тасболата». В русской традиции оформления фамилий, заимствованных из тюркских языков, этот суффикс стал стандартным способом адаптации. Мужской вариант — Тасболатов — образуется по той же модели. Фамилия не имеет славянских корней, а её распространение связано с регионами, где исторически жили казахи, татары и другие тюркоязычные народы, особенно в Западном Казахстане, Оренбуржье и Астраханской области.

Основа «болат» (булат) — древний тюркский заимствованный термин, обозначающий высококачественную сталь для клинков. В именах и фамилиях он символизировал воинскую доблесть. Сочетание с «тас» (камень) усиливает значение: перед нами не просто «стальной», а «каменно-стальной», что для кочевых культур было высшей похвалой. Ономасиолог Б. Унбегаун в своих работах отмечал, что подобные сложные имена-обереги характерны для тюркской антропонимии, где каждое слово имени несло охранительную или пожелательную функцию.

Сословная принадлежность носителей фамилии не закреплена: Тасболатовы могли быть и потомками степной аристократии, и простыми скотоводами. Фамилия не получила широкого распространения за пределами тюркоязычной среды, поэтому её носители — чаще всего люди, чьи предки сохраняли родовое имя в неизменном виде при переходе к паспортной системе в XIX–XX веках. Встречаются варианты написания с одной «с» (Тасболатов) или с удвоенной «т» (Тассболатов), но основной вариант — через одно «с», как в исходном имени.

Сегодня фамилия Тасболатова остаётся редкой даже в Казахстане, что делает её своеобразным маркером родовой преемственности: она почти не смешивалась с другими фамилиями при браках и сохранилась в узком кругу семей, дороживших именем предка-богатыря.